S'il a été très impliqué sur la scène nationale c'est d'abord ici dans Richelieu que Sylvain Simard a été le plus actif et son bilan de l'année en est une éloquente illustration .Les annonces de la construction d'une partie des wagons du métro de Montréal, la construction d'une nouvelle prison de 143 millions, les investissements de 14 millions à l’urgence de l’Hôtel-Dieu, de 3,7 millions au Centre Élizabeth-Lafrance et la construction du Centre multifonctionnel Richardson en sont quelques exemples.
Le député Simard souhaite voir, en 2011, la région s’attaquer unie aux dossiers qui l’attendront dont celui, particulièrement sensible, de la gestion des matières résiduelles. Au sujet de ce dossier, il réitère la proposition qu’il a faite à l’occasion du Forum sur l’Éco collectivité Pierre-De Saurel qu’un chantier réunissant tous les acteurs susceptibles de trouver une solution en accord avec les principes du développement durable y participent. La formule du chantier est déjà éprouvée localement avec succès dans un autre domaine, celui de la persévérance scolaire où plusieurs intervenants réunis autour de la Commission scolaire de Sorel-Tracy, du Cégep de Sorel-Tracy et du député annonceront bientôt une importante opération sur le thème de la conciliation travail-études.
Un bilan plus exhaustif des activités du député de Richelieu, Sylvain Simard, en 201015 janvier - Le ministre de la Santé et des Services sociaux, le docteur Yves Bolduc et le député de Richelieu, Sylvain Simard, inaugurent la nouvelle urgence de l’Hôtel-Dieu de Sorel. Il s’agit d’un investissement de 14,4 millions de dollars pour cet établissement qui relève du Centre de santé et de services sociaux Pierre-De Saurel.
18 janvier - Le député de Richelieu, Sylvain Simard, joint sa voix à l’hommage rendu par la Ville de Sorel-Tracy à l'anthropologue Gilles Bibeau. Originaire de Sorel, monsieur Bibeau a reçu, le 3 novembre dernier, au Salon Rouge de l’Assemblée nationale, la plus haute distinction attribuée par le gouvernement dans le domaine des sciences humaines, le prix Léon-Gérin.
10 février - Les membres du chantier Pierre-De Saurel sur la persévérance scolaire mis sur pied par le député de Richelieu, Sylvain Simard, participent au lancement officiel de la 6e édition des Journées montérégiennes de la persévérance scolaire organisées par Réussite Montérégie.
11 février - Le député de Richelieu, Sylvain Simard, déclare qu’il endosse entièrement la volonté du conseil des commissaires de la Commission scolaire de Sorel-Tracy de décourager la tenue de tournois sportifs ou d’évènements culturels durant les heures de cours.
19 février - Dans le cadre du Rendez-vous JEUNESSE de la persévérance scolaire qui clôture les Journées montérégiennes de la persévérance sur le territoire, plus d’une soixantaine de jeunes expriment aux partenaires du Chantier Pierre-De Saurel ce qui les amène à décrocher et ce qui les aide à persévérer.
26 mars - Le caucus des députés du Parti Québécois de la Montérégie tenu à Sorel-Tracy se termine sur un constat brutal. Après avoir écouté cinq groupes différents lui exposer leurs inquiétudes quant à la gouvernance libérale, le caucus conclut, en conférence presse, par la voix de son président, le député de Richelieu, Sylvain Simard, que « ce gouvernement multiplie les échecs et fait en sorte qu’au Québec plus personne n’ose rêver. »
29 mars - Le député de Richelieu, Sylvain Simard, se réjouit de la décision annoncée par le ministre de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, de construire, à Sorel-Tracy, la nouvelle prison régionale. Le député qui, sous les Libéraux mais aussi sous son propre gouvernement, a mené une lutte de tous les instants pour sauver l'actuelle prison, se félicite non seulement que sa survie soit assurée mais qu'elle se transforme en établissement régional de détention ultramoderne.
6 avril - Quelques centaines de travailleurs d'Alstom, de citoyens, de représentants d'organismes et d'élus de tous les paliers se donnent rendez-vous devant les bureaux de l'entreprise à Sorel-Tracy pour exiger du gouvernement qu'il aille enfin de l'avant dans le dossier de la construction des voitures du métro de Montréal et alloue le contrat au consortium Alstom-Bombardier. "Nous souhaitons ce midi que le Québec tout entier nous entende et nous voit unis, solidaires et résolus à gagner cette bataille pour l’emploi" déclare Sylvain Simard, député de Richelieu.
29 avril - Le député de Richelieu, Sylvain Simard, revient à la charge, ce matin, à l’Assemblée nationale, pour réclamer du gouvernement qu’il rassure les populations de Sorel-Tracy et La Pocatière au sujet des retombées économiques qu’elles attendent du contrat de construction des voitures du métro de Montréal.
13 mai - Le ministre de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, et le député de Richelieu, Sylvain Simard, se rendent à Saint-Jude pour rencontrer le maire et les équipes d'urgence déployées suite au glissement de terrain du lundi précédent.
31 mai - Soucieux de la sécurité des plaisanciers et de la protection des berges dans l’archipel des îles de Sorel, le député de Richelieu à l’Assemblée nationale, Sylvain Simard, applaudit la décision de la municipalité de Sainte-Anne-de-Sorel d’installer des panneaux de limitation de vitesse sur des bouées spécifiquement conçues à cette fin. Cette décision fait suite à une réflexion qu’il avait initiée quelques mois plus tôt.
8 juillet - Le Chantier Pierre-De Saurel de la persévérance scolaire, mis sur pied à l’instigation du député de Richelieu à l’Assemblée nationale, Sylvain Simard, et ralliant les deux grands acteurs du monde de l’éducation, soit la Commission scolaire et le Cégep de Sorel-Tracy, est fier des progrès accomplis lors de sa première année de fonctionnement.
27 septembre - Le député de Richelieu, Sylvain Simard, participe, aux côtés du ministre des Affaires municipales, des Régions, de l’Occupation du territoire, de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, Laurent Lessard, a l’inauguration du Centre multifonctionnel Richardson.Après avoir rappelé son implication dans le dossier et s’être réjoui de l’accueil positif à ses requêtes de la ministre des Affaires municipales de l’époque, Nathalie Normandeau, le député Simard présente cette réalisation comme le fruit d’une extraordinaire concertation régionale.
1er octobre - L’imminente décision du gouvernement du Québec de donner le feu vert à la Société de transport de Montréal pour qu’elle s’entende avec Bombardier-Alstom et lui confie le contrat de construction des wagons du métro de Montréal relance l’espoir à Sorel-Tracy.
La région qui était très avancée dans ses préparatifs en vue d’accueillir cette nouvelle activité industrielle réactive aussitôt le dossier auquel le député Sylvain Simard, tous les organismes économiques et toutes les forces vives de la région travaillent de nouveau en priorité.
8 octobre - Le député de Richelieu, Sylvain Simard, accueille avec beaucoup de regret la décision du préfet de la MRC Pierre-De Saurel, Raymond Arel, et de son collègue Denis Marion, maire de Massueville, de quitter leurs fonctions au sein de l’organisme. Le travail qu’ils ont accompli en consacrant des centaines d’heures au service de notre communauté a toujours été marqué par une volonté de faire avancer la région. Bien qu’il partage leur analyse à l’effet que les récentes décisions du conseil des maires sur la gestion des matières résiduelles font reculer la région, il espère ne pas les voir cesser de défendre leurs convictions.
14 octobre - La ministre déléguée aux Services sociaux, madame Dominique Vien, annonce, en présence du député de Richelieu, Sylvain Simard, un investissement de 3 740 000 $ qui permettra des rénovations fonctionnelles majeures au Centre d'hébergement Élisabeth-Lafrance, un des trois centres d'hébergement du Centre de santé et de services sociaux Pierre-De Saurel.
25 octobre - Le député de Richelieu à l'Assemblée nationale, M. Sylvain Simard, annonce qu’il invitera, le samedi 18 décembre prochain, 250 de ses concitoyens à un repas traditionnel des Fêtes. S'adressant aux résidents de la grande région de Sorel-Tracy moins favorisés par la vie, l'activité est organisée en collaboration avec l'organisme communautaire La Porte du Passant dont c'est la vocation d'offrir quotidiennement des repas à prix modique à cette clientèle. Elle se tiendra dans la grande salle du centre communautaire Notre-Dame.
27 octobre - Le Parti Québécois souhaite avoir obtenu du gouvernement libéral qu’il se préoccupe enfin du problème des hausses draconiennes de taxes foncières que subissent des milliers de Québécois en raison de l’évaluation en hausse de leur propriété. Une motion présentée par le PQ exigeant qu’un projet de loi en ce sens soit déposé d’ici la fin de 2010 a en effet reçu son aval.
28 octobre - Le député de Richelieu, Sylvain Simard, estime que l’attitude nonchalante du ministre de l’Agriculture, Laurent Lessard, dans le dossier de la Financière Agricole, risque de ruiner la saison de motoneige au Québec.
2 novembre - Le député de Richelieu. Sylvain Simard, salue la décision du Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport de renouveler l’accréditation du Centre de transfert en écologie industrielle du Cégep de Sorel-Tracy jusqu’en 2015. Ce renouvellement est assorti d’une subvention annuelle de 200 000 $.
10 novembre - Réagissant à la nouvelle de la fermeture de la centrale thermique de Sorel-Tracy qui emploie 90 personnes, le député de Richelieu, Sylvain Simard, réclame une rencontre avec Hydro-Québec. Il souhaite notamment entendre la société d’État sur l’hypothèse de reconvertir cette centrale.
16 novembre – Le député de Richelieu, Sylvain Simard, obtient sa rencontre avec le président et chef de la direction d’Hydro-Québec, Thierry Vandal, qu’il souhaite convaincre de reconvertir la centrale thermique de Tracy à la bio masse. En compagnie de Daniel Gendron, président du CLD Pierre-De Saurel, il plaide également pour que la société d’État dédommage la région en souscrivant à son Fonds de développement économique.
16 novembre – Dans un discours devant les participants au Forum sur l’éco collectivité Pierre-De Saurel, le député de Richelieu, Sylvain Simard, souhaite la création d’un chantier sur la valorisation des matières résiduelles. Monsieur Simard plaide que l’enfouissement des déchets est incompatible avec le plan de développement durable de la région.
7 décembre – Saisi de la perspective que Revenu Québec réduise les activités de son bureau de Sorel-Tracy, Sylvain Simard obtient du ministre responsable, Raymond Bachand, l’assurance qu’il n’en sera rien. Le personnel continuera à traiter tant les dossiers des entreprises que ceux des particuliers.